ただの相談役　気まぐれブログ

オンリー・ワンの家造り　倉敷茶屋町ユーリン・ホーム。

今日　木曜日は
奥さんが展示場のＬＤＫで
アシュリーに英会話の
レッスンを受ける日です。

私が出かけるときには
奥さんは実家のキッチンで
英会話のＣＤを聞きながら
英和辞典を引いていました。

英語のＣＤは
奥さんの車にも
セッティングされています。

最初に英語での言葉が
Ｉ　ｈａｖｅ　ｓｔｏｍａｃｈ　ａｃｈｅ．
という風に流され　その後で
私はお腹が痛い。
と日本語での言葉が流れます。

昨日も
私たち夫婦と千とで
昼食を食べに行く車中に
ＣＤからの声が流れていました。

英語　「〇〇〇〇」
日本語「私はお腹が痛い」
奥さん「私はお腹が痛い」

英語　「〇〇〇〇」
日本語「私は頭がいたい」
奥さん「私は頭がいたい」

英語　「〇〇〇〇」
日本語「私は足がいたい」
奥さん「「私は足がいたい」

千が笑をこらえて奥さんに言いました。

「お母さん・・・それって・・・日本語の勉強じゃが・・・」

今朝の行きがけに奥さんに尋ねました。

「今日もまた・・・アシュレーと和ちゃんだけ・・・？」

「ウン・・・ワン・ツー・マン」

（マン・ツ－・マン・・・ね）と笑いをこらえて
家を出てきました。

奥さんの
頓珍漢には笑わされますが
努力には頭が下がります。