ただの相談役　気まぐれブログ

アナタの隣りの工務店　倉敷茶屋町ユーリン・ホーム。

京都の不動産屋「安祥」さんから頂いた
「禅語こよみ」も12月になってしまいました。

羅漢図（室町時代）

　　　赤手に大虫を生擒し
　　　颯颯たり匝地の清風
　　　(天隠龍沢「伏虎羅漢」賛）

　　せきしゅに　だいちゅうを　せいきんし
　　さつさつたり　そうちの　せいふう

こわもてや　やさしき心　内に秘め　
　　　　　　　　虎はなつきて　風もやわらぐ

.
.
.

【生擒・生禽】セイキン　いけどる。または、いけどり。

【颯颯】サツサツ　①風のさっと吹くさま。また、その音の形容。
　　　　　　　　②雨の降るさま。また、その音の形容

【匝地】ソウチ　地面いっぱいの意。

禅画を味わう(黄檗宗・少林寺・達磨寺）
　清風匝地（せいふうそうち）
　　　この世界にはすがすがしい風が
　　　大地いっぱいどこにも止むことなく
　　　常に吹き続けている。
　　　この世に生きている人々が
　　　抱える苦しみ、悩み、迷い、悲しみなど
　　　すべてを一掃するように・・・・・・。
　　　あなたもその風の中に心と身体を
　　　ゆだねねみたらどうだろう？
　　　あなたが自己を深く探究するならば
　　　きっとあなたもその風を感じることが
　　　できるだろう。　

凡夫・俗人の私としましては
清風匝地の心境に
なれればいいなぁ
と思います。